1/17

《感謝SALE》名刺入れ　浜下り模様　手染め　手縫い　沖縄の海　本革

JPY17,100(USD108.09)

JPY 19,00010%OFF

International shipping available

ご覧いただきありがとうございます。

沖縄の美しい海をモチーフにした手染めの「名刺入れ」です。細部までこだわり抜いた本革製で、特別な一点物としてお楽しみいただけます。ビジネスシーンやプライベートシーンで、おしゃれに自分を表現できるアイテムです。

制作から少し時間が経ち、革に自然な経年変化が見られるため、今回《感謝SALE》としてご紹介しています。
もちろん、これから長くお使いいただける状態です。現在の落ち着いた表情も、手染め革ならではの魅力としてお楽しみください

しかも総手縫いで仕上げている作品は今後の製作予定は未定となっています。

Thank you for visiting our shop.

This handcrafted leather business card holder is inspired by the beautiful colors of the Okinawan sea. Made from genuine leather and individually hand-dyed, each piece has its own unique character, making it a truly one-of-a-kind item.

With its carefully crafted details and timeless design, it is a stylish accessory that allows you to express your individuality, whether for business or everyday use.

Some time has passed since this piece was created, and the leather has naturally developed a subtle patina over time. For this reason, we are offering it as part of our **“Thank You Sale.”**

Of course, it remains in excellent condition and is ready to be enjoyed for many years to come. We hope you will appreciate the calm, rich character it has developed—the unique beauty that can only be found in hand-dyed leather.

■沖縄の海を感じる手染めの色合い
「浜下り模様」はうりずんの季節の沖縄の海の美しさを見事に再現しています。色の調合から染めまで全て手作業で行っているため、同じものは二度と作れないオリジナルの名刺入れとしてお楽しみいただけます。

■実用性とデザイン性を兼ね備えた機能
名刺をしっかりと収納できるサイズ感で、スマートに名刺交換が行えます。普段使いにも最適なデザインとなっており、大切な名刺をおしゃれに持ち運ぶことができます。

■厳選された本革と熟練の手仕事
使用しているのは厳選された本革で、色止めと防汚効果のある処理が施されております。手縫いで仕上げられたこの名刺入れは、耐久性にも優れ、長期間にわたってその美しさを保ちます。

◆商品仕様
素材：本革
サイズ：横１１ｃｍ、縦８ｃｍ、マチ１ｃｍ

しっかりとした貼り箱でお届けするため、贈り物にも最適です。

浜下り(はまうり)とは
旧暦3月3日に行われる伝統行事です。
沖縄の女性はこの日に浜へ下り、手足を海水に浸して身を清め、穢れを落とすとされています。
<うりずん>と呼ばれる一年で最も爽やかで海に浸るには絶好の時期です。
そんな季節の砂浜から沖へと変わる綺麗なグラデーションの海の色を再現しました。

購入時の注意点として

※革は使い始めは少し固めですが使い続けるうちに馴染んで来ます。
※ヌメ革は経年変化を起こし徐々に色が濃くなっていきます。
※天然の革を使用し、全て手作業で製作しています。
　革生来のムラ、傷、シワ、血筋、汚れ等がある場合があります。
　天然素材ならではの「味」と、ハンドメイドの一点物とご理解下さい。
※天然の革の性質上、水による色落ちの可能性があります。
　雨天時のご使用はお気をつけ下さい。
※画面上と実物では色が異なって見える場合があります。
　ご不明な点がありましたら、お問い合わせください。
※作品はイベント出店時にも出品しています。入れ違いで売り切れの場合もあります。ご了承下さい。